Знамениті повісті Астрід Ліндґрен про Карлсона, що живе на даху, та його вірного друга Малюка давно вже завоювали цілий світ неповторним сюжетом, неймовірністю та карколомністю подій, щирим гумором та невичерпною фантазією. Їх давно вже розібрано на цитати, екранізовано, а митці змагаються за право якнайвдаліше втілити чудовий письменницький задум. І ось захопливі та веселі історії про дружбу «в міру товстого» чоловічка з пропелером і звичайного восьмирічного хлопчика зібрано в одній книжці! Її доповнюють яскраві ілюстрації відомого художника Арсена Джанік'яна.