«Экзотический детектив» — это всегда острый сюжет, необычное место действия и тайна, разгадка которой сопряжена со смертельной опасностью. Очередной сборник «Экзотического детектива» составили три романа известных мастеров этого жанра Эрла Дерр Биггерса и Ричарда Пратера. В романах Биггерса «Корабль плывет на Гавайи» и «Китайский попугай» расследование преступлений ведет детектив из Гонолулу китаец Чарли Чен — один из самых популярных литературных персонажей-сыщиков. В центре романа Пратера «Это — смерть, дорогая», действие которого происходит в Акапулько, на тихоокеанском побережье Мексики, — борьба не на жизнь, а на смерть между частным детективом Шеллом Скоттом и бандой гангстеров. Перевод с английского.